Daedalus Fansub



¡Hola! Se bienvenido a Daedalus Fanbsub. Mas que un Fansub, somos una comunidad, así que registrate, participa, y conoce gente nueva.

¡Bienvenid@! (:

¡Siguenos!

http://i39.servimg.com/u/f39/18/07/28/23/aaaaa11.jpg

http://i39.servimg.com/u/f39/18/07/28/23/baneer10.jpg

http://i39.servimg.com/u/f39/18/07/28/23/tum10.jpg

http://i39.servimg.com/u/f39/18/07/28/23/mc10.jpg

Últimos temas

» [Chat] A Happy New Chat♪~
Ayer a las 10:44 am por -Vampire_Zero-

» Yugioh: Los Elegidos
Lun Ene 16, 2017 10:55 am por UltArmorX

» [Manga] Ishi-ken (76/???) (Descarga y lectura online)
Mar Dic 13, 2016 10:22 am por UltArmorX

» -Cartas de Uni- "Origin of Confrontation"
Sáb Dic 10, 2016 6:40 am por Universal

» -Cartas de Uni- "Chosen Souls"
Mar Oct 18, 2016 1:36 pm por UltArmorX

» -Cartas de Uni- "Legends of the Duelist"
Vie Jul 01, 2016 1:10 pm por Universal

» [Fanfic] Yugioh: Closer Soul (Finalizado)
Vie Ene 29, 2016 1:50 pm por UltArmorX

» -Cartas de Uni- "Hero Ambition"
Vie Ene 08, 2016 11:55 am por Universal

» -Cartas de Uni- "Judgment of Purgatory"
Vie Nov 20, 2015 9:55 am por Universal

Enero 2017

LunMarMiérJueVieSábDom
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Calendario Calendario


    Yu-Gi-Oh Gx Pregunta Ayuda

    Comparte

    styfrex

    Mensajes : 14
    Heart Points : 50
    Fecha de inscripción : 10/07/2013
    Edad : 19

    Yu-Gi-Oh Gx Pregunta Ayuda

    Mensaje  styfrex el Jue Jul 11, 2013 10:01 pm

    Bueno me acabo de Enterar que yaminofansub murio y renacio como daedalusfansub, y queria saber si habria alguna manera de subtitular Yu-Gi-Oh! Gx, ya que cuando murio megaupload desaparecio la serie en sub español, el caso es que yo tengo toda la serie en japones las RAWS sin subtitulos y del 1 al 52 subtitulada, queria saber si se podria subtitular para subirla o enviarles un torrent de ella.salu2


    Disculpen por retocar el tema pero es que nadie la encuentra desde que murio megaupload.Muchas Gracias Por su tiempo Salu2 Very Happy

    -Vampire_Zero-
    Admin

    Mensajes : 221
    Heart Points : 379
    Fecha de inscripción : 24/01/2013
    Edad : 22

    Re: Yu-Gi-Oh Gx Pregunta Ayuda

    Mensaje  -Vampire_Zero- el Vie Jul 12, 2013 12:08 pm

    No tenemos en mente ningun proyecto de Yu-Gi-Oh! por ahora, y es poco probable, por no decir imposible, que hagamos uno


    _________________

    styfrex

    Mensajes : 14
    Heart Points : 50
    Fecha de inscripción : 10/07/2013
    Edad : 19

    ?

    Mensaje  styfrex el Vie Jul 12, 2013 4:28 pm

    por q es casi imposible? algo con los que hacen los subs. disculpen por las preguntas no es que quiera ser muy insistente salu2

    -Vampire_Zero-
    Admin

    Mensajes : 221
    Heart Points : 379
    Fecha de inscripción : 24/01/2013
    Edad : 22

    Re: Yu-Gi-Oh Gx Pregunta Ayuda

    Mensaje  -Vampire_Zero- el Vie Jul 12, 2013 9:44 pm

    No me molestan tus dudas, si pides explicaciones de buena manera, pues de buena manera te contestaré. Si no estas de ganas para leer semejante pergamino aqui abajo, te digo de una vez: Millenium Fansub trabaja GX pero van lento pero seguro, es una buena version mas no esta completa aun. Lo que te explicare a continuacion es porque no hacemos GX, ni algun otro Yugioh.

    Dificil en proceso no es, una traducción hábil fácil toma un dia o dos, de corrido se hace en una hora o dos (En cuestion de un capitulo) El timeo depende, si se traduce en base a un script ingles (los subtitulos ingleses extraidos en un archico editable) no es problema, ya estan, pero si es desde cero cada linea se debe timear y llega a ser tedioso como la traduccion, te cansas de hacerlo y lo dejas para despues (me pasa) La edicion se tarda dependiendo de si los subs llevan color o no, obvio todos de un mismo estilo te evita al menos una hora de ajustarlos al color del personaje. Pegar los subs al video en formato mkv es menos de un minuto, asi hasta facil suena hacer todo (Y vamos, que lo es).


    Pero aquí te va el detalle de cualquier Fansub de Anime que exista: Influye tambien la pasion al proyecto (Te lo digo por experiencia propia y con terceros) GX es un proyecto muy largo, no hablamos de 12 o 24 capitulos como suelen ser los Animes actuales, sino de 180 episodios, el proceso tardaria 2 dias por episodio en el mejor de los casos. Pero tambien hay que plantearse ¿De verdad podre trabajar 180 capitulos? ¿No sera que me aburra del proyecto a la mitad? ¿Que hago si un miembro del proyecto desaparece? (esto es muy comun) ¿Podre hacer esto mientras estudio/trabajo y vivomi vida? Como veras aparte de la pasion esta el cuestionarse varios factores, minimo terminar 180 capitulos tomaria cerca de medio a un año. Dejemos los 180, digamoz que quiero tapar el hueco que losotros fansubs dejaron, no es un hueco chico, es la segunda temporada completa ypartes de la primera y tercera, se trata de tener un equipo ESTABLE y DISPUESTO a no abandonar el proyecto y llevarlo hasta el final, y claro,con calidad, no creo que te guste ver GX con subtitulos feos, una traduccion de Google Translate y lstras horribles. En fin, son muchas cosas amigo, trabajoen equipo, confianza mhtua entre staff para saber que no me dejaran el proyecto a medias, y quien me salve una cantidad abismal de episodios. Y si se hace por una persona, lo mas probable es que abandone por lo pesado de la labor.

    De que se puede, se puede, hay recursos suficientes, pero la cuestion es si se quiere, y no es por sonar grosero, pero en estos momentos yo y UltArmorX, los encargados del Fansub no queremos por lo mismo, es demasiado para nosotros. Pero quien sabe, quiza en el futuro aparezcan personas que quieran hacerlo, sea aqui en Daedalus o en otro lado. Pero no te rindas, checa a Millenium Fansub, en MCAnime y otros lugares, si no encuentras completo, al menos la gran mayoria.

    Saludos Smile


    _________________

    styfrex

    Mensajes : 14
    Heart Points : 50
    Fecha de inscripción : 10/07/2013
    Edad : 19

    gracias

    Mensaje  styfrex el Vie Jul 12, 2013 10:19 pm

    Gracias por la respuesta Vampire Zero, Me doy cuenta de que eres casi el unico en el foro y es un trabajo pesado, ya revise muchos fansub xd y los caps del 1 al 67 los tiene millenium, pero el problema es que dejaron el proyecto terminado a medias y del 67 al 107, y el 115 y 116, el 128 y del 131 en adelante hasta el 156 no estan o no los encuentro xd es bien largo son como 68 caps, los e estado buscando para subirlos pero no los encuentro xd salu2 y gracias por tu tiempo Very Happy
    PD: En todo caso los tengo los 180 en sub ingles tambien

    styfrex

    Mensajes : 14
    Heart Points : 50
    Fecha de inscripción : 10/07/2013
    Edad : 19

    ayuda

    Mensaje  styfrex el Sáb Jul 13, 2013 1:21 am

    amigo por si acaso yo estoy mostrando tu web en mis post de taringa y tambien intentar reclutar gente para esta web xd por si podemos juntar mas gente tal vez podamos subtitular esta serie salu2

    -Vampire_Zero-
    Admin

    Mensajes : 221
    Heart Points : 379
    Fecha de inscripción : 24/01/2013
    Edad : 22

    Re: Yu-Gi-Oh Gx Pregunta Ayuda

    Mensaje  -Vampire_Zero- el Sáb Jul 13, 2013 4:17 pm

    Gracias Sty, ¿me puedes pasar la Pag? solo curiosidad (:


    _________________

    styfrex

    Mensajes : 14
    Heart Points : 50
    Fecha de inscripción : 10/07/2013
    Edad : 19

    disculpa

    Mensaje  styfrex el Sáb Jul 13, 2013 10:36 pm

    disculpa pero al ser nuevo no puedo enviar pags :S no me deja dice que necesito minimo 7 dias

    styfrex

    Mensajes : 14
    Heart Points : 50
    Fecha de inscripción : 10/07/2013
    Edad : 19

    Re: Yu-Gi-Oh Gx Pregunta Ayuda

    Mensaje  styfrex el Sáb Jul 13, 2013 10:37 pm

    taringa.net/posts/tv-peliculas-series/16935125/YnF-DD-Yu-Gi-Oh-Season-0-27-27-MEGA.html?utm_source=alerta&utm_medium=puntos&utm_term=%7Bnick%7D&utm_campaign=email
    agregale el httpwww-y-esas-cosas

    Contenido patrocinado

    Re: Yu-Gi-Oh Gx Pregunta Ayuda

    Mensaje  Contenido patrocinado Hoy a las 10:32 pm


      Fecha y hora actual: Miér Ene 18, 2017 10:32 pm